Tiranossauro rex e Velociraptor são espécies de dinossauros que possuem os nomes mais populares e que, provavelmente, você já conhece.
Porém, dificilmente você ouviu falar no Lingwulong shenqi ou Caihong juji. Isso se deve ao fato desses dois dinossauros terem sido descobertos recentemente e de seus nomes derivarem do mandarim.
Isso levanta uma questão interessante: afinal, como os dinossauros são nomeados?
Os dinossauros costumam ser nomeados de acordo com a sua aparência, comportamento ou outras características relevantes, mas muitas vezes eles recebem nomes que homenageiam o cientista que o descobriu.
Basicamente, os dinossauros são nomeados pela própria pessoa que descobre os fósseis da criatura. É ela que tem o privilégio de nomeá-lo.
O Micropaquicefalossauro, por exemplo, que tem uma cabeça em forma de cúpula, significa “pequeno lagarto de cabeça grossa”. Já o mais conhecido de todos, o Tiranossauro rex, significa “rei lagarto tirano”.
No entanto, é importante deixar claro que os nomes dos dinossauros devem obedecer a certas normas do Código Internacional de Nomenclatura Zoológica, que é basicamente um conjunto geral de regras que rege os nomes científicos de todos os organismos.
Fonte: https://www.tricurioso.com/2018/11/19/como-sao-escolhidos-os-nomes-dos-dinossauros/